Бас бет » Әндер

Жеңіс күні / День победы

 

Әнін жазған Д. Тухманов
Сөзін жазған В. Харитонов
Сөзін аударған Б. Алдамжар
Орындаған Р. Мұсабаев
Жеңіс күні – алыс арман оттары,
Күл астында жатқан жайнап шоқ тағы.
Өртенді жол, шаңға батты маңай да, —
Осы күнді жақындаттық қалайда.

 

Мынау Жеңіc күні оққа шыдатқан,
Бұл мереке шаш ағарған сынақтан,
Бұл қуаныш шаттандырып, жылатқан.
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!

 

Күні-түні мартен қарап тұрмады,
Отанымыз көзін бір сәт жұмбады.
Күні-түні, өлем деген жоқ ойда, —
Осы күнді жақындаттық қалайда.

 

Мынау Жеңіс күні оққа шыдатқан,
Бұл мереке шаш ағарған сынақтан,
Бұл қуаныш шаттандырып, жылатқан.
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!

 

Арма, анажан, оралмадық бәріміз,
Шықты кешіп, жүгірерміз әлі біз!
Европаны шарлап шығып көп айда, —
Осы күнді жақындаттық қалайда.

 

Мынау Жеңіс күні оққа шыдатқан,
Бұл мереке шаш ағарған сынақтан,
Бұл қуаныш шаттандырып, жылатқан.
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!
Жеңіс күні!

 

Жүктеу үшін шертіңіз

 

 День Победы

 

Музыка Д. Тухманова

Слова В. Харитонова

 

День Победы, как он был от нас далек

Как в костре потухшем таял уголек
Были версты, обгорелые, в пыли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы порохом пропах
Это праздник с сединою на висках
Это радость со слезами на глазах
День Победы!
День Победы!
День Победы!

 

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей
Дни и ночи битву трудную вели
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы порохом пропах
Это праздник с сединою на висках
Это радость со слезами на глазах
День Победы!
День Победы!
День Победы!

 

Здравствуй, мама, возвратились мы не все
Босиком бы пробежаться по росе
Пол-Европы прошагали, пол-Земли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы порохом пропах
Это праздник с сединою на висках
Это радость со слезами на глазах
День Победы!
День Победы!
День Победы!

2 933 қаралды